Русинский «Робин Гуд» – Андрей Савка

Данная публикация посвящена личности знаменитого русинского (лемковского) гарнаса - предводителя разбойничьего отряда бескидников (опришков), одного из известных лидеров повстанческого и народно-освободительного движения на юге Польши и героя восточно-европейского народного фольклора из Дукли (Польша) Андрея Савки. В ней приведены собранные и обобщенные автором ценные и малоизвестные биографические сведения об этой знаковой для истории русинов фигуре. Освещены причины и предпосылки, ввиду которых Андрей Савка стал разбойником, организовал в Бескидах собственную ватагу (бурсу) и впоследствии примкнул со своей прославленной дружиной к Подгальскому крестьянскому восстанию 1651 г. под руководством польского офицера Александра Леона Костки-Наперского. Главной причиной назван сильный феодальный гнет со стороны местной польской шляхты, который понуждал русинских крестьян с оружием в руках отстаивать свои интересы, права и свободы, бороться против национальной и религиозной дискриминации, против крепостнических порядков, угнетения и притеснений. Автором подчеркивается, что Андрей Савка действовал не в своих личных и корыстных интересах, а из желания помочь простому народу, он раздавал изъятое у магнатов, помещиков и ксендзов имущество бедным русинским крестьянам, за что в литературе он получил прозвище «Робин Гуд лемков» и пользовался большой народной любовью и уважением. В статье подробно рассмотрены значение и роль, которые сыграли Андрей Савка и другие знаменитые предводители лемковских повстанцев - Василь Баюс и Василь Чепец - в народно-освободительной борьбе, развернувшейся в Малой Польше, Галиции и Прикарпатье, которую поддерживал гетман Богдан Хмельницкий и его сподвижники. Выделены обстоятельства, из-за которых Подгальское крестьянское восстание 1651 г. потерпело неудачу, а его лидеры были схвачены и преданы смертной казни. Сделан вывод о прогрессивной роли Андрея Савки в истории русинов, в которой он предстает одним из символов смелости и решительности в борьбе за свободу и справедливость.

This article is devoted to Andrij Savka, a famous Rusin (Lemko) garnas - the leader of the Beskidniks (opryshki) robber detachment, a well-known leader of the insurrectionary and people's liberation movement in southern Poland and a hero of Eastern European folklore from Dukla (Poland). This valuable collection of little-known biographical information about this iconic figure focuses on the reasons why Savka became a robber, organized his own gang (Bursa) in the Beskydy Mountains and subsequently joined the Podhale Peasant Uprising of 1651 with his illustrious squad under the leadership of the Polish officer Aleksander Leon Kostka-Napierski. The main reason was the strong feudal oppression by the local Polish gentry, which forced the Rusin peasants to defend their interests, rights, and freedoms with deadly force, to fight against national and religious discrimination, serfdom, and oppression. The author emphasizes that Savka acted not in his personal and selfish interests, but out of a desire to help the commons. He distributed the property seized from magnates, landlords, and priests to poor Rusin peasants, for which he was dubbed as “Lemko Robin Hood”. The article thoroughly examines the significant role played by Savka and other famous Lemko rebels - Vasil Bayus and Vasil Chepets - in the people's liberation struggle that unfolded in Lesser Poland, Galicia and Subcarpathia and was supported by Hetman Bohdan Khmelnytsky and his associates. The author highlights the reasons why the Podhale Peasant Uprising of 1651 failed, with its leaders captured and put to death. He concludes that Savka played a progressive role in the history of the Rusins, in which he epitomizes courage and determination in the struggle for freedom and justice.

Андрей Савка, лемки, повстанческое движение на Лемковщине, русины в Польше и Словакии, крестьянские бунты, Подгальское крестьянское восстание 1651 года
Andrij Savka, Lemkos, Insurrectionary Movement in Lemkivshchina, Rusins in Poland and Slovakia, Peasant Riots, Podhale Peasant Uprising of 1651

Полный текст>>