«Модернизация» и «реформа» в политическом дискурсе современной России: опыт нарративного анализа

«Модернизация», «реформа» и синонимичные им концепты являются одними из наиболее часто применяемых в политическом дискурсе современной России. Данные концепты преимущественно аккумулируются российской правящей элитой, которая пытается наполнить их ценностно-смысловым содержанием и оперирует ими для обоснования приоритетов государственного развития. Цель статьи – выявить основные контексты интерпретации концептов «модернизация» и «реформа» в российском политическом дискурсе, причинно-следственные связи, задачи и стратегии указанной интерпретации, ее влияние на политические процессы. Научная новизна работы заключается в использовании нарративного анализа для изучения концептов «модернизация» и «реформа» в современном политическом дискурсе, систематизации их признаков, выявлении рисков обращения к концептам «модернизация» и «реформа» как нарративам. Исследование опирается на тематическую, структурную и перформативную модели нарративного анализа. Применяя их, автор выявляет темы, в рамках которых чаще всего российская правящая элита прибегает к концептам «модернизация» и «реформа», ценности, к которым происходит апеллирование при интерпретации данных концептов, цели данной интерпретации и ее возможные последствия. Источниковую базу исследования составляют официальные выступления представителей российской власти, стратегические документы, фиксирующие цели и направления государственного развития, обозначаемые властью как приоритетные. Автор приходит к выводу, что в дискурсе российской правящей элиты данные концепты все больше используются как нарративы, легитимирующие многие ее действия и решения. Но подобный подход может создавать риски их идеологизации, при которой «реформа» и «модернизация» в политическом дискурсе, формируемом властью, и политическом дискурсе, формируемом обществом, приобретают разные коннотации, усиливая противоречие между указанными видами дискурса, становясь одной из причин отчуждения общества и власти.

“Modernization”, “reform” and their synonyms are among the most common concepts in the political discourse of modern Russia. These notions are mainly used by the Russian establishment, which tries to fill them with value-semantic content and applies them to justify the priorities of state development. The purpose of this article is to identify the main interpretation contexts of the “modernization” and “reform” concepts in the Russian political discourse, cause-effect relationships, objectives and strategies of this interpretation, its impact on political processes. The novelty of the research is attributed to using narrative analysis to study the concepts of “modernization” and “reform” in modern political discourse, systematizing their features, and identifying the risks of referring to “modernization” and “reform” as narratives. The research is based on thematic, structural and performative models of narrative analysis. Applying them, the author identifies the topics in which the Russian authorities most often resort to the concepts of “modernization” and “reform”, the values that they appeal to when interpreting these concepts, the goals of such interpretation and its possible consequences. The primary sources are statements of Russian officials, strategic documents containing goals and directions of national development, designated by the authorities as priorities. The author comes to the conclusion that these concepts are increasingly used in the official political discourse as narratives that legitimize many of government actions and decisions. However, such an approach can create risks of their ideologization, when the concepts of “reform” and “modernization” formed by the government and society acquire different connotations, increasing the contradiction between these types of discourse, becoming one of the reasons for the rift between society and the authorities.

политический дискурс, государство, модернизация, реформа, идеология
political discourse, state, modernization, reform, ideology

Полный текст>>