Заключительное выступление Д.А. Медведева на посту президента Российской Федерации: дискурсивный анализ тематической структуры

Цель статьи – проанализировать тематическую структуру заключительного выступления президента России. Материалом исследования выступает речь Д. А. Медведева, произнесенная на инаугурации В. В. Путина 7 мая 2012 г. Анализ тематической структуры дискурса включает выявление семантических макропропозиций, создание информационного портрета текста, определение ключевых слов выступления, установление основных топиков, изучение речевых средств воплощения идейно-тематического содержания текста и риторических способов воздействия на аудиторию. Статистический анализ позволил установить наиболее информативные слова выступления: мы, весь, я, Россия, наш, человек, гражданин, президент, государство, быть, работа, страна. Речь Д. А. Медведева включает в себя следующие содержательные элементы: достижения страны в период его правления, испытания, образ будущего страны, президент. Политик формулирует достижения страны в виде четырех тезисов. Во-первых, продолжены ранее начатые экономические и политические преобразования, произошли положительные изменения в общественной жизни страны. Во-вторых, несмотря на глобальный экономический кризис, государство выполнило свои социальные обязательства. В-третьих, началась модернизация экономики. В-четвертых, улучшился диалог между властью и обществом. Образ будущего содержит такие политические понятия, как государство, закон, справедливость, безопасность, свобода, человек. Когнитивная схема понятия «президент» состоит из следующих элементов: опыт, знания, осведомленность, поддержка гражданами политического курса и работа. Д. А. Медведев использует в своей речи разноуровневые языковые средства и риторические приемы, чтобы сформировать положительный семантический фон восприятия результатов своей деятельности на посту президента. Делается вывод о том, что заключительное выступление президента имеет большое значение, поскольку представляет обществу итоги его деятельности и определяет перспективы дальнейшего развития страны.

The objective of this article is to examine the thematic structure of the president’s farewell address. The research material is Dmitry Medvedev’s speech at the inauguration of Vladimir Putin on May 7, 2012. The thematic structure analysis of the discourse includes the identification of semantic macro-propositions, the creation of an informational portrait of the text, the definition of the key words, the establishment of the main topics, the study of linguistic means of embodying the ideological views and thematic content and rhetorical ways of influencing the audience. Statistical analysis shows the most informative words of the speech: we, the whole, I, Russia, our, person, citizen, president, state, be, work, country. Dmitry Medvedev’s speech includes the following substantive elements: achievements of the country during his term in office, challenges, the image of the country’s future, the president. The politician formulates the achievements of the country in four theses. Firstly, the previously initiated economic and political transformations have continued; positive changes have taken place in the public life of the country. Secondly, despite the global economic crisis, the state has fulfilled its social obligations. Thirdly, the modernization of the economy has begun. And fourthly, the dialogue between the government and society has improved. The image of the future contains such political concepts as the state, law, justice, security, freedom and person. The cognitive scheme of the concept “president” consists of the following elements: experience, knowledge, awareness, citizen support of the political course, and work. Medvedev uses multilevel linguistic means and rhetorical techniques to form a positive semantic background for the perception of the results of his presidency. It is concluded that the farewell address plays an important role, since it presents to the citizens the results of the president’s activity and the vision of the country’s development.

Полный текст>>