Религия в США и Западной Европе: исключение или правило?

В статье рассмотрены различия между религиозной ситуацией в США и Западной Европе как обществами модерности, а также концепции американских и европейских исследователей религии, которые стремятся объяснить эти различия (П. Бергера, Г. Дейви, С. Брюса, Н. Аммерман, Ж. Казановы, Д. Мартина и др.). Отмечается, что несмотря на различия между религиозной ситуацией в Европе и в США много общего в силу плюралистического характера современного общества и склонности людей к самостоятельному конструированию своих религиозных предпочтений. Автором сделан вывод о том, что для оценки социальной роли религии важен историко-культурный контекст отношения к ней людей. Кроме того, пример США и Западной Европы доказывает идею множественности вариантов соотношения модерности, секулярности и религиозности в современном мире.

The article observes the differences in religious situation in the USA and Western Europe, as well as the concepts of American and European scholars of religion, which strive to interpret those differences (P. Berger, G. Davie, S. Bruce, N. Ammerman, J. Casanova, D. Martin, etc.). It is mentioned that, in spite of the differences, there are many commonalities due to the pluralistic character of the contemporary societies. The inclination of people to construct freely their religious preferences also plays important role. The author concludes that in order to estimate the social role of religion it is necessary to take into account its historical-cultural context. After all, the example of the USA and Western Europe proves the multiplicity of interdependence between modernity, secularity and religiosity in the contemporary world.

секуляризация, плюрализм, религиозный рынок, «бриколаж», множественная модерность
Secularity, pluralism, religious market, “bricolage”, multiple modernities

Полный текст>>